Edição em Todas as Línguas no WPML por Outros Utilizadores

Permitir a edição em todas as línguas no WPML é essencial para uma gestão eficiente de conteúdo multilíngue. Este guia aborda como configurar essas permissões de forma correta.

Enquadramento Teórico

WPML é um plugin do WordPress que facilita a criação e gestão eficiente de sites multilíngues. Uma das suas funcionalidades mais destacadas é a capacidade de atribuir permissões específicas a diferentes utilizadores. Esta característica permite que cada membro da equipe gerencie conteúdos no idioma que domina, uma vantagem crucial em ambientes multilíngues.

Isso é particularmente importante em sites que possuem uma equipe diversificada de gestão de conteúdo. Com o WPML, diferentes utilizadores podem acessar e editar conteúdos em variados idiomas, facilitando a colaboração e aumentando a eficiência na manutenção e atualização do site.

Edição em Todas as Línguas no WPML – Explicação Detalhada

Por padrão, o WordPress e o WPML têm um sistema de gestão de utilizadores que permite definir várias capacidades com base nos seus papéis (por exemplo, Administrador, Editor, Autor, etc.). No entanto, para permitir a edição de conteúdos em todas as línguas, é necessário ajustar as configurações padrão do WPML e, possivelmente, atribuir papéis personalizados ou ajustar as permissões.

Passo a Passo

1 – Aceda ao Painel do WordPress: Inicie sessão no seu site WordPress e aceda ao painel de administração.

2 – Vá a WPML > Gestão de Funções: Aceda ao menu do lado esquerdo do seu painel de administração do WordPress e localize “WPML”. Dentro das opções que se apresentam, selecione “Gestão de Funções”.

Esta funcionalidade permite-lhe ajustar e configurar as permissões relacionadas com a gestão de conteúdo multilingue, assegurando que cada utilizador tenha acesso adequado conforme as necessidades do site.

3 – Ajuste as Permissões: Na página de Gestão de Funções do WPML, será apresentada uma lista detalhada dos papéis de utilizador existentes no WordPress, juntamente com as capacidades que cada um pode ter no que diz respeito ao conteúdo multilingue.

Aqui, você tem a liberdade de atribuir ou remover permissões específicas para cada papel, incluindo a capacidade de editar conteúdos em todas as línguas. Este ajuste é essencial para garantir que a gestão do conteúdo seja feita de forma eficiente e segura por toda a equipe.

4 – Criar ou Ajustar Papéis Personalizados (Opcional): Se os papéis existentes não se adequam às suas necessidades, pode considerar a utilização de um plugin de gestão de papéis de utilizador, como o “User Role Editor”, para criar papéis personalizados com capacidades específicas, incluindo a gestão de conteúdo multilingue.

5 – Teste as Configurações: Após ajustar as permissões, é aconselhável testar com um utilizador de teste para garantir que as permissões foram aplicadas corretamente e que os utilizadores podem efetivamente editar conteúdos em todas as línguas.

Dicas Técnicas Relacionadas

1 – Backup Regular: Antes de fazer alterações significativas nas permissões ou nos papéis dos utilizadores, é altamente recomendável efetuar um backup completo do seu site. Este processo irá assegurar que, em caso de qualquer problema ou erro inesperado, você possa restaurar rapidamente o site ao seu estado anterior sem perdas de dados.

2 – Atualizações do WPML: Certifique-se de que o plugin WPML está sempre atualizado para a versão mais recente, para evitar problemas de compatibilidade ou de segurança.

3 – Documentação do WPML: Consulte regularmente a documentação oficial do WPML para entender melhor as funcionalidades do plugin e como configurar corretamente as permissões de utilizador.


A sua mente inquieta pode inspirar um artigo. Encorajamo-lo a compartilhar as suas ideias connosco. Programação audaciosa? Faça acontecer por aqui.

As suas ideias inovadoras podem inspirar um novo projeto. Encorajamos a partilhar os seus conceitos para desenvolver projetos WordPress, WooCommerce e plugins WP, fazer manutenção de segurança e performance ao seu website WordPress ou criar novas funcionalidades num website WP atual aqui.

wpml plugin permissão users